Yon jou, Ronit (se pa vrè non li) te kòmanse gen doulè nan vant, souf kout ak fatig, epi li te al kay doktè pou fè yon tès san. Sepandan, li pa t janm espere ke nan 24 èdtan yo t ap voye l lopital pou dyaliz akòz yon gwo ensifizans renal.
Natirèlman, li pa t atann ke tout bagay sa a te koze pa lefèt ke li te drese cheve l jou anvan an.
Menm jan ak Ronit, 26 fanm an Izrayèl (an mwayèn youn pa mwa) entène lopital ak ensifizans renal grav apre yo fin sibi pwosedi pou defrise cheve.
Gen kèk nan medam sa yo ki sanble kapab refè poukont yo. Sepandan, gen lòt ki bezwen tretman dyaliz.
Gen moun ki ta di pami plizyè milye fanm ann Izrayèl ki fè drese cheve yo chak ane, “sèlman” 26 devlope ensifizans renal. Ensifizans renal (illustrasyon). (Sous: Wikimedia Commons)
Kòm repons, mwen te fè remake ke ensifizans renal ki mande dyaliz se yon bagay ki grav anpil epi ki menase lavi.
Pasyan yo ap di ou yo pa vle pèsonn sibi okenn domaj medikal. Sa a se yon pri pèsonn pa ta dwe peye pou yon senp pwosedi kosmetik.
Nan ane 2000 yo, premye rapò sou sentòm ki te koze pa fè defrize cheve ki gen fòmaldeyid te kòmanse parèt. Sa a se sitou akòz kwafeur a ki respire lafimen pandan pwosesis defrize a.
Sentòm sa yo enkli iritasyon nan je, pwoblèm pou respire, gratèl nan figi, souf kout, ak èdèm nan poumon.
Men, byenke tretman modèn pou defrise cheve pa gen fòmaldeyid, yo gen yon lòt bagay ladan yo: asid gliyoksilik.
Asid sa a absòbe nan po tèt la, ki rich an veso sangen. Yon fwa li antre nan san an, asid gliyoksilik la dekonpoze an asid oksalik ak oksalat kalsyòm, ki antre ankò nan san an epi finalman kite kò a nan ren yo kòm yon pati nan pipi a.
Sa a an li menm pa anòmal, tout moun pase nan pwosesis sa a nan yon sèten mezi epi anjeneral li pa danjere. Men, lè yo ekspoze a dòz asid gliyoksilik ki wo anpil, asidoz oksalik ka rive, sa ki ka mennen nan ensifizans renal.
Pandan byopsi ren nan fanm ki te devlope ensifizans renal apre yo te fin defrise cheve yo, yo te jwenn depo oksalat kalsyòm nan selil ren yo.
An 2021, yon tifi twa zan te eseye bwè yon pwodui pou defrise cheve. Li te sèlman goute l epi li pa t vale l, paske li te gen yon gou anmè, men kòm rezilta, tifi a te absòbe yon ti kantite nan bouch li. Rezilta a se te sèlman yon gwo ensifizans renal ki te bezwen dyaliz, li pa t mouri.
Apre ensidan sa a, Ministè Sante a te entèdi bay lisans pou tout pwodui pou defrise cheve ki gen asid gliyoksilik epi ki gen yon valè pH anba 4.
Men yon lòt pwoblèm se enfòmasyon ki sou etikèt pwodui pou defrise cheve yo pa toujou fyab epi konplètman onèt. An 2010, yo te make yon pwodui nan Ohio kòm san fòmaldeyid, men an reyalite li te genyen 8.5 pousan fòmaldeyid. An 2022, yon pwodui Izrayelyen te deklare li pa gen fòmaldeyid epi li gen sèlman 2% asid gliyoksilik, men an reyalite li te genyen 3,082 ppm fòmaldeyid ak 26.8% asid gliyoksilik.
Sa ki enteresan, eksepte de ka asidoz oksalik ann Ejip, tout ka asidoz oksalik atravè lemond yo soti an Izrayèl.
Èske metabolis fwa a diferan nan fanm Izrayelyen yo parapò ak sa k ap pase atravè lemond? Èske jèn fanm Izrayelyen yo ki dekonpoze asid gliyoksilik yo yon ti jan "parese"? Èske gen yon relasyon ant depo oksalat kalsyòm ak prevalans maladi jenetik iperoksaliri a? Èske pasyan sa yo ka jwenn menm tretman ak pasyan ki gen iperoksaliri tip 3?
N ap toujou etidye kesyon sa yo, epi nou p ap konnen repons yo pandan plizyè ane. Jiskaske lè sa a, nou pa dwe pèmèt okenn fanm nan Izrayèl mete sante li an danje.
Epitou, si ou vle drese cheve w, gen lòt pwodui ki pi an sekirite sou mache a ki pa gen asid gliyoksilik epi ki otorize pa Ministè Sante a. Sa ap ede w kenbe cheve w dwat ak yon kò ki an sante. Paske nou tout konnen vrè bote a soti anndan.