HOUSTON, Texas (KTRK) — Yon debòdman pwodui chimik nan yon etablisman endistriyèl nan La Porte te touye de moun epi blese plizyè douzèn lòt madi swa. Pwodui chimik la gen yon pakèt itilizasyon, tankou pou konsomasyon moun. Men, nan fòm pi li, li ka koroziv, enflamabl epi mòtèl.
Aksidan ki te fèt nan konplèks LyondellBasell la te lage apeprè 100,000 liv asid asetik, sa ki te lakòz boule ak konplikasyon respiratwa nan sivivan yo.
Asid asetik se yon likid san koulè, yon konpoze òganik ki gen yon odè pike yo itilize nan fabrikasyon penti, selan, ak adezif. Li se tou prensipal konpozan vinèg la, byenke konsantrasyon li se sèlman anviwon 4-8%.
Dapre dokiman ki sou sitwèb LyondellBasell la, li pwodui omwen de kalite asid asetik glasyal. Pwodui sa yo dekri kòm anid.
Selon fich done sekirite konpayi an, konpoze a ka pran dife epi li ka fòme vapè eksplozif nan tanperati ki pi wo pase 102 degre Farennayt (39 degre Sèlsiyis).
Kontak avèk asid asetik glasyal ka lakòz iritasyon nan je yo, po a, nen an, gòj la ak bouch la. Konsèy Chimi Ameriken an deklare ke konsantrasyon konpoze sa a ka lakòz boule.
Estanda ekspozisyon minimòm Administrasyon Sekirite ak Sante nan Travay la fikse a se 10 pati pa milyon (ppm) sou yon peryòd uit èdtan.
Sant pou Kontwòl ak Prevansyon Maladi yo konseye ke si ou ekspoze a viris la, ou ta dwe imedyatman pran lè fre, retire tout rad ki kontamine yo, epi lave zòn ki kontamine a ak anpil dlo.